Barkhlet’s Dark Forest

Placebo - Song To Say Goodbye
Brian Molko
You are one of god’s mistakes
You crying, tragic waste of skin
I’m well aware of how it aches
And you still won’t let me in

Now I’m breaking down your door
To try and save your swollen face
Though I don’t like you anymore
You lying, trying waste of space

Before our innocence was lost
You were always one of those
blessed with lucky 7s
And the voice that made me cry

My oh my

You were mother nature’s son
Someone to whom I could relate
You’re needle and your damage done
Remains a sorted twist of fate

Now I’m trying to wake you up
To pull you from the liquid sky
’cause if I don’t we’ll both end up
With just your songs that say goodbye

My oh my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say

Before our innocence was lost
You were always one of those
blessed with lucky 7’s
And a voice that made me cry

It’s a song to say goodbye (8x)

—————————————————————————————————-

But that’s all

Alone I’ll stand

Before death reaches me

Silence as it is….

A mulher que passa

Meu Deus, eu quero a mulher que passa.
Seu dorso frio é um campo de lírios
Tem sete cores nos seus cabelos
Sete esperanças na boca fresca!

Oh! como és linda, mulher que passas
Que me sacias e suplicias
Dentro das noites, dentro dos dias!

Teus sentimentos são poesia
Teus sofrimentos, melancolia.
Teus pêlos leves são relva boa
Fresca e macia.
Teus belos braços são cisnes mansos
Longe das vozes da ventania.

Meu Deus, eu quero a mulher que passa!

Como te adoro, mulher que passas
Que vens e passas, que me sacias
Dentro das noites, dentro dos dias!
Por que me faltas, se te procuro?
Por que me odeias quando te juro
Que te perdia se me encontravas
E me encontrava se te perdias?

Por que não voltas, mulher que passas?
Por que não enches a minha vida?
Por que não voltas, mulher querida
Sempre perdida, nunca encontrada?
Por que não voltas à minha vida?
Para o que sofro não ser desgraça?

Meu Deus, eu quero a mulher que passa!
Eu quero-a agora, sem mais demora
A minha amada mulher que passa!

No santo nome do teu martírio
Do teu martírio que nunca cessa
Meu Deus, eu quero, quero depressa
A minha amada mulher que passa!

Que fica e passa, que pacifica
Que é tanto pura como devassa
Que bóia leve como a cortiça
E tem raízes como a fumaça.

(Vinícius de Moraes)

Sem

Me levanto sem fome para comer
Sem sede para beber
Sem vontade de sonhar
Sem mais lágrimas para chorar
Sem impeto para andar
Sem voz para falar
Sem pulmões para respirar
Sem um coração para amar.

—————————————————————————————————-

Nada

Não faria nada por você
Nada além de amar você

Por que eu te daria flores?
Se a sua beleza fulgás não chegaria aos pés da sua perfeição?

Talvez chocolates?
Mas o gosto deles se tornaria amargo comparado com o sabor de seus lábios

Cartas e poemas escritos?
De que adiantariam se um dia seriam esquecidos?

Roupas bonitas e sapatos?
Para serem usados e no futuro serem jogados em seu armário?

Meu coração?
Um dia ele morrerá e se tornará apenas cinzas em suas mãos

Por isso não te dou nada
Pois nada é a minha vida
E nada é o que sou
Comparado com o que sinto por você todos os dias.

—————————————————————————————————-

"Eu odeio tudo e absolutamente qualquer coisa que eu faço. Nunca sou bom em nada. Me acho feio, gordo, odeio meu cabelo, odeio minha voz(desisti de ser vocal de duas bandas por odiar minha própria voz), sempre acho que estou vestido da forma mais ridícula possível,não saio pra nenhum lugar sozinho pq todo mundo me olha e sabe que eu to sozinho pq ngm aguenta andar comigo, quando eu me perco todo mundo sabe, acho que perdi algo que não saiu do meu bolso o dia todo, sou um mentiroso quase que compulsivo por necessidade de parecer interessante e de fazer as pessoas gostarem de mim, já menti tanto e por tanto tempo que não faço mais a mínima idéia de quem eu sou. Toda vez que gosto de alguém duvido que realmente esteja gostando, tenho medo de rejeição extremo, fobia com cobras,aranhas,altura, locais fechados, ficar sozinho. E mais um monte de coisas que nem consigo contar…."

É, não sou  um cara lá muito normal….

Eu me odeio… Eu fudi tudo… Como sempre eu provei que eu possuo o toque de Midas ao inverso. Tudo que eu toco é destruído. Minhas esperanças, meus sonhos, minha vida… TUDO. Eu estraguei tudo de novo. Na primeira vez não diretamente, mas agora foi tudo por minha culpa. Eu sou um idiota. Caralho… Eu não acredito que eu fiz isso… Não é possível que eu tenha feito isso…

—————————————————————————————————-

Goo Goo Dolls - Iris
Goo Goo Dolls
And I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven that I’ll ever be
And I don’t want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it’s over
I just don’t want to miss you tonight

And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

And you can’t fight the tears that ain’t coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you’re alive

And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

(break and solo)

And I don’t want the world to see me
‘Cause I don’t think they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

And I don’t want the world to see me
‘Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

—————————————————————————————————-

Tenta entender

Se eu fiz besteira mais uma vez

Com certeza não foi por querer

Foi algo que não sei explicar

E que palavras não vão traduzir

Tudo aquilo que algumas horas

Me fizeram mais uma vez sentir

Foi tão forte que não pude segurar

Meu coração por pouco não pulou do meu peito

E saiu pelas ruas a cantar e dançar.

Mas eu fiz besteira

Talvez da pior maneira

Quem sabe isso não é apenas uma certeza

De que ficar comigo seria outra grande besteira?